経営母体が解散の創造学園大学、中国人留学生４割の行き先決まらず
XINHUA.JP 2013年3月8日(金)9時16分配信
【新華網】 日本の中国語紙・中文導報によると、日本文部科学省は２０１２年、私立大学、創造学園大学の経営母体である堀越学園（群馬県高崎市）に対して１３年３月での解散を命じた。解散が間近に迫る中、同学東京校の留学生の約４割は今後の行き先が決まっていない。
堀越学園の関係者によると、創造学園大学を含め傘下の学校、幼稚園５校の在籍者は２１０人で、約８割は解散後の行き先が決まった。東京校の８２人のほとんどは中国人留学生で、その約６割は転校や就職、帰国が決まったが、３０人は行き先が決まっていないという。
堀越学院の元理事長で、創造学園大学学長の堀越哲ニ氏は２月２５日、借りた古美術品９９点（総額２億１４８４万円相当）を無断で融資の担保に入れ、６５００万円の融資を受けたとする横領罪で前橋地裁から懲役２年６月の実刑判決を言い渡された。調達した金は学校運営と教職員への賃金に充てる予定だった。
労働基準監督署の調査によると、堀越学園は教職員７３人の賃金を支払っていない。
創造学園大学は私立大学として２００４年、高崎市で創立された。
（翻訳 李継東／編集翻訳 恩田有紀）