オートバイで世界一周の旅行中だったイギリス人夫妻が、イランでスパイ容疑で逮捕され、裁判で有罪とされ収監されている。家族は2日、控訴が棄却され、夫妻は現在、刑務所で抗議の絶食を続けていると話した。 リンジー・フォアマンさんとクレイグ・フォアマンさん夫妻は昨年1月、オートバイ旅行でイランを通過中、逮捕された。 スパイ行為をしたとして起訴され、同年2月に禁錮10年の刑が言い渡された。夫妻は罪状を断固として否定している。現在、首都テヘランのエヴィン刑務所に収監されている。 夫妻の弁護団の1人はイギリスでBBCに、控訴は棄却され、理由は何ら示されなかったと話した。 アイディ・ダイクスタル弁護士は、「クレイグとリンジーは無実の観光客だ。恣意（しい）的に拘束され、その間ずっと、基本的人権を深刻かつ継続的に侵害されてきた」と述べた。 リンジーさんの息子ジョー・ベネットさんによると、夫妻は「自分たちの控訴審への出席が認められなかった」という。また、判読できないペルシャ語の書類への署名を求められ、これを拒否したという。 ■刑務所でハンガーストライキ ベネットさんは、「これは深刻な人権侵害だ。こうしたことから、他に選択肢のない英国民2人は、抗議のために現在ハンガーストライキを行っている」と述べた。 夫妻は1カ月ほど前にBBCの電話インタビューに応じた。家族らによると、それ以降、外部との連絡が禁止された。それからまもなくして、ハンガーストライキを始めたという。 家族によると、大工のクレイグさんは25日間、食べ物を拒否し続けている。ライフコーチのリンジーさんは一時的に食事を再開したが、その後ハンガーストライキに戻り16日目に入っているという。 夫妻に関する情報は、同房の囚人の家族を通じて断片的に得ているという。クレイグさんは、砂糖、牛乳、水は摂取しているが、目に見えてやせ細り、衰弱しているという。 リンジーさんに関する情報は少ないといい、ベネットさんはどうにかして状況を知りたいと話している。 ベネットさんによると、夫妻の事件は最高裁に送られたという。ただ、現地の司法制度や今後の展開について、家族は理解できていないという。 「本当につらい。どこに頼ればいいのか分からない」とベネットさんはBBCに話した。「二人がとても心配だ。それなのに話ができずつらい」。 ■大使館員の面会は昨年末が最後 英外務省は、夫妻の収監は「不当で許しがたい」としている。控訴の棄却については、「決定に失望しており、クレイグとリンジーが安全にイギリスに戻れるよう引き続き努力していく」と同省報道官は話した。 イギリスは現在、イランへの渡航について、「イギリスのパスポートを所持している、あるいはイギリスとつながりがあるというだけで、イラン当局に拘束される十分な理由となり得る」と警告している。 在イランの英大使館員が夫妻に面会したのは、昨年12月が最後となっている。 ベネットさんは、大使館員が両親に面会し、ビタミン剤や着替えなどの必需品を届けることを望んでいる。 イランで6年近く拘束されていたナザニン・ザガリ=ラトクリフさんの夫リチャード・ラトクリフさんは、「（イランの）革命裁判所は、真の裁判所というより処罰の劇場だ」とBBCに説明。フォアマン夫妻の控訴棄却については、「こうしたことが起きるのは、イラン当局が英政府にシグナルを送っているということだ」と述べた。 ザガリ=ラトクリフさんが解放されたのは、英政府がイラン政府に対する数億ポンドの債務を返済した直後だった。ただ、英当局はこれらの関連性を一度も認めていない。 ベネットさんは、両親には体調を優先し、ハンガーストライキを中止してほしいと思っている。だが同時に、両親は身体が唯一の抵抗手段だと考えていることも理解している。 「問題は、現時点では終わりが見えないことだ。それが最もつらい」とベネットさんはBBCに話した。「私たちはただ、二人に帰ってきてほしい」。 （英語記事 British couple lose Iran jail sentence appeal, family says）