12日深夜（日本時間13日）にライドシェア運転手への暴行と脅迫容疑で逮捕された米人気ドラマ「24」のテロ対策捜査官ジャック・バウアー役で知られる俳優キーファー・サザーランド容疑者（59）が、車の停車要求を巡ってトラブルになっていたことが明らかになった。 芸能情報サイトTMZによると、サザーランドは友人と夕食を終えて帰宅途中に運転手に車を止めるよう指示したが、3度要求したにも関わらず拒否されたことに激高し、「従わなければ殺す」と脅したという。運転手にけがはなかったが、暴行の疑いも持たれているという。 運転手はロシア語かアルメニア語を母国語としており、通報を受けて駆け付けたロサンゼルス市警察官に通訳を要請していたことから言葉の壁が事件に影響をおぼした可能性があると伝えている。 サザーランドはこれまでも、飲酒運転で逮捕されて禁錮刑を受けるなど複数回に渡って法的問題に直面してきたことで知られる。 逮捕後5万ドル（約7775万円）の保釈金で釈放されており、2月2日にロサンゼルス郡高等裁判所に出廷する予定となっている。（千歳香奈子通信員）