ロサンゼルス、カリフォルニア州、6月12日 (AP) ― 米西海岸カリフォルニア州ロサンゼルスで6月7日、トランプ政権による不法移民大量摘発に抗議する市民の大規模デモが発生して以降、逮捕者の数は400人に上った。 警察当局によると、法執行機関からの要請にもかかわらず、当該地域から退去しなかったために逮捕されたというケースが大半で、警察官への攻撃、火炎瓶や銃の所持といった重い罪状が十数件あったという。 2日目の外出禁止令が発効する直前に行われたシビックセンターでのデモで、暴動鎮圧用の装備に身を包んだ騎馬警官隊がデモの集団に突撃し、参加者を棍棒で殴打、その後群衆制圧用の弾丸を発射するなど、一時混乱に陥った。そのうち一発は、地面に倒れて痛みに悶える女性に当たった。 夜間外出禁止令発効後、シビックセンター周辺からデモ隊が一掃されるまでに、数人の逮捕者が出た。 （日本語翻訳・編集 アフロ）