コロンビア特別区、4月3日 (AP) ー ガソリン価格の高騰とインフレが続き、物価上昇が続く中、トランプ大統領は1日夜、国民に向けた演説で、米国経済の中核的な要素を誤って説明し、イラン政府を打倒したと主張する際に事実を誇張した。 「インフレなし」 主張：「我々は前政権の後、死に体で機能不全に陥った国だったが、インフレなしに、世界中で断トツで最も活気ある国にした」 事実：これはトランプ大統領のお決まりの主張だ。しかし、彼が引き継いだ経済は決して弱体ではなかった。バイデン前大統領の任期最終年の2024年、米国の実質国内総生産（GDP）は2.8％成長し、インフレ調整後ではスペインを除く世界のどの先進国よりも高い伸び率を示した。2021年から2023年にかけても堅調な成長を維持していた。実際、昨年はトランプ政権下で米国の経済成長率は2.1％へと鈍化したが、それでもなお立派な水準だった。これは、10月から12月にかけて43日間に及んだ連邦政府の閉鎖が成長率を押し下げたことも一因だ。 インフレが消えたわけでもない。労働省の消費者物価指数は2月時点で前年同月比2.4％上昇した。これは依然として連邦準備制度理事会（FRB）の目標である2％を上回っている。 「政権交代」 主張：「政権交代は我々の目標ではなかった。我々は決して政権交代とは言わなかったが、彼らの元指導者たちが全員死亡したため、政権交代は起きた。彼らは皆死んだ。新しいグループは過激さが薄れ、はるかに理性的だ。」 事実：戦争で多数の上級指導者が殺害された後の、イランの現指導層に対するトランプ氏の描写は、信じるに難いものだ。 2月28日の戦争開始時にイスラエルが行った空爆で、最高指導者アヤトラ・アリ・ハメネイが殺害された。その後、イランは、さらに強硬派と見なされている息子のモジュタバを最高指導者に据えた。1カ月に及ぶ戦争の中で、イランの準軍事組織である革命防衛隊の勢力はさらに強まっている。戦争の影響をほとんど受けていないイランの文民指導部は、革命防衛隊の行動に対してほとんど指揮統制が及んでいないことを認めている。 トランプ大統領もイスラエルも、戦争のどこかの段階でイラン国民に対し、政府を取り戻すために立ち上がるよう呼びかけると示唆していた。しかし、それは起きていない。 抗議者の死者数 主張：「この殺人政権は最近、イラン国内で抗議活動を行っていた自国民4万5000人を殺害した」 事実：これほど高い死者数は確認されていない。 イランでの複数のデモにおいて正確な情報を提供してきた米国拠点の団体「人権活動家ニュースエージェンシー」は、1月にピークを迎えた全国的な抗議活動で7000人強の死者が確認されたと述べた。しかし、それ以降イランで実施されているインターネットや通信の制限により報告の検証が極めて困難になっているものの、さらに数千人が殺害された可能性があるとしている。同団体は逮捕者総数を5万3000人以上と推定している。 過去の騒乱においても死者数を過小評価してきたイラン政府は、1月21日に唯一の死者数として3117人が死亡したと発表した。 トランプ大統領は以前、1月の抗議活動で少なくとも3万2000人が死亡したと述べていたが、これは活動家らが提示した死者数の推計値の中でも最も高い数値にあたる。同大統領はこの数字を裏付ける証拠を提示しなかった。 AP通信は、イランの抗議活動による死者数についてこのように報じている。 中東の石油 主張：「我々は今や中東から完全に独立している。それにもかかわらず、我々は支援のために現地にいる。現地にいる必要はない。彼らの石油など必要ない。」 事実：米国が世界最大の石油生産国であり、輸入石油のごく一部（2025年には8.5％）をペルシャ湾に依存しているのは事実だ。しかし、米国のガソリンスタンドの状況が示す通り、だからといって中東の混乱の影響を受けないわけではない。 石油は「価格が世界市場で決まる」商品だと、シカゴ大学のエネルギーアナリスト、サム・オリ氏はトランプ氏の演説前に述べた。「どこかで供給が途絶えれば、世界中の価格に影響が及ぶ」。だからこそ、イランとの戦争が始まって以来、米国の基準原油価格は50％以上上昇し、今週、米国のガソリン平均価格は1ガロンあたり4ドルを突破したのだ。 誇張された投資額 主張：トランプ大統領は「米国への投資額が18兆ドルを超え、過去最高を記録している」と述べた。 事実：トランプ大統領は、これほど多額の国内外からの投資を米国に確保したという証拠を提示していない。様々な企業や外国政府、そしてホワイトハウス自身のウェブサイトからの声明に基づくと、その数字は誇張されており、極めて推測的であり、実際の総額よりはるかに高いようだ。ホワイトハウスのウェブサイトでは、はるかに低い10.5兆ドルという数字が示されており、その数字にはバイデン政権下でなされた投資の約束の一部が含まれているようだ。 1月に発表された研究では、米国の主要な貿易相手国の多くが昨年行った5兆ドルを超える投資の約束が実際に実現するかどうか疑問が呈されており、仮に実現した場合、その資金がどのように使われるのかについても疑問が投げかけられている。 イランへの現金 主張：「オバマは彼らに17億ドルの現金を渡した」 事実：オバマ大統領がイラン人に現金を手渡したというこの誤解を招く主張は、トランプ大統領の第1期に遡り、第2期でも続いている。 オバマ政権下で、米国財務省は確かにイランにその程度の金額を支払った。しかし、それは贈り物ではなかった。むしろ、1970年代にイランが軍事装備の代金として米国に4億ドルを支払ったものの、政権が転覆し外交関係が断絶したため、装備が納入されなかったことに起因する、イランへの未払い金であった。 2015年のイランの核開発を抑制する合意後、米国とイランはこの問題を解決したと発表し、米国は元金4億ドルを現金で支払うことに加え、約13億ドルの利息を支払うことに合意した。その後、トランプ氏は米国をこの合意から離脱させた。 （日本語翻訳・編集 アフロ）